இது ஒரு அதிசயம் ஆப்பிள் டிவி + கள் அறக்கட்டளை கூட உள்ளது. பல தசாப்தங்களாக ஐசக் அசிமோவின் பரந்த தொடரை எவ்வாறு மாற்றியமைப்பது என்பதைக் கண்டுபிடிக்க ஹாலிவுட் முயற்சித்து வருகிறது. டேவிட் எஸ். கோயர் மற்றும் ஜோஷ் ப்ரைட்மேன் ஆப்பிள் டிவி+ உடன் இணைந்து செல்வாக்கு மிக்க அறிவியல் புனைகதை தொடரை அசல் தொடராக மாற்றியமைக்கவில்லை. கோயர் நிகழ்ச்சியின் ஒரே ஷோரூனராக ஆனபோது அவர் அசிமோவின் தலைசிறந்த படைப்பின் நவீன கால பாதுகாவலராகவும் ஆனார். ஆனால் 2021 ஆம் ஆண்டுக்கான திரைக்கு பல நூற்றாண்டுகள், சிதைந்து வரும் விண்மீன் முழுவதும் ஜிப்கள் மற்றும் அம்சங்கள் கொண்ட தொடரை எப்படி மொழிபெயர்ப்பது? அது கோயர் எதிர்கொள்ள வேண்டிய நெருக்கடியாக இருக்கும்.
டேவிட் எல்லா புத்தகங்களையும் படித்தார், அறக்கட்டளை நட்சத்திரம் ஜாரெட் ஹாரிஸ் RFCBயிடம் கூறினார். புத்தகங்கள் பற்றிய கலைக்களஞ்சிய அறிவைப் பெற்றவர். நீங்கள் அவரை பிடிக்க முடியாது. அந்த புத்தகங்கள் அனைத்திலிருந்தும் கதையை இழுக்க முடிந்ததை அவர் அற்புதமாகச் செய்துள்ளார், அது உண்மையில் மிகவும் கடினமான விஷயம்.
சில மட்டத்தில், அந்த புத்தகங்கள் தத்துவங்கள். அவை இயங்கியல். அந்த புத்தகங்களில் கதை இருக்கும் எல்லா இடங்களிலும், அவர் அதைக் கண்டுபிடித்து வெளியே எடுத்தார், ஹாரிஸ் கூறினார்.
அசிமோவின் புத்தகங்கள் பல்வேறு காலக்கோடுகள் மற்றும் கிரகங்களைச் சுற்றி குதிக்கின்றன, ஆனால் ஒவ்வொரு கதையின் இணைப்பிலும் ஹரி செல்டன் (ஆப்பிள் டிவி+ நிகழ்ச்சியில் ஹாரிஸ் நடித்தார்), ஒரு கணிதவியலாளர், அவர் மனோதத்துவ வரலாறு எனப்படும் தீவிரமான புதிய சிந்தனை முறையை உருவாக்குகிறார். கணிதத்தைப் பயன்படுத்தி, செல்டன் எதிர்காலத்தை கணிக்க முடியும் என்று கூறுகிறார். குறைந்த பட்சம் மக்கள் பெரிய குழுக்கள் என்ன செய்வார்கள் என்பதை அவர் கணிக்க முடியும். நாகரிகம் அழிவுப் பாதையில் சென்று கொண்டிருக்கிறது என்று அனைத்து சக்திவாய்ந்த கேலடிக் சாம்ராஜ்யத்தை எச்சரிக்க செல்டன் விரும்புகிறார். அறிவியல், கலாச்சாரம் மற்றும் நாகரீகத்தைப் பாதுகாக்க ஒரு அறக்கட்டளையை உருவாக்கும் சக்திகளை செல்டன் நம்ப வைக்காத வரை, மனிதகுலம் 30,000 ஆண்டுகள் நீடிக்கும் ஒரு பயங்கரமான இருண்ட யுகத்திற்குள் நுழையும்.
புகைப்படம்: நன்றி ஆப்பிள் டிவி
Apple TV+ நிகழ்ச்சியானது இந்த அடிப்படைக் கதையைப் பின்தொடர்கிறது. இந்தத் தொடர் செல்டனின் நியமன வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் கால் டோர்னிக் (லூ லொபெல்) என்பவரால் விவரிக்கப்பட்டது, அவர் மதரீதியாக பழமைவாத வீட்டு உலகில் இருந்து ஒரு இளம் பெண்ணாக மறுவடிவமைக்கப்படுகிறார். நிகழ்ச்சியின் ஹீரோ சால்வர் ஹார்டின் (லியா ஹார்வி), டெர்மினஸில் உள்ள செல்டனின் அறக்கட்டளை காலனியின் பார்வையில் பிறந்து வளர்ந்த ஒரு இளம் பெண் (மற்றும் நாவல்களில் யார், மீண்டும் ஆண்). மற்றும் அறக்கட்டளை அவரது மூத்த மற்றும் இளைய குளோன் சகோதரர்களுடன் நிரந்தரமாக கேலக்டிக் பேரரசை ஆளும் லீ பேஸ் பிரதர் டே விளையாடுவதில் இருந்து மிகவும் மயக்கும் நடிப்பு வருகிறது. குளோன்களும் புதியவை என்று சொல்லத் தேவையில்லை அறக்கட்டளை. உண்மையில், நிறைய இருக்கிறது.
கோயர் தனது ஆப்பிள் டிவி+ தழுவலை அசிமோவின் படைப்பின் ரீமிக்ஸ் என்று அழைக்கிறார், டாமன் லிண்டெலோஃப் மற்றும் அவரது மதிப்பிற்குரிய எழுத்தாளர்களின் அறை அலன் மூரை எப்படி ரீமிக்ஸ் செய்தது காவலாளிகள் 2019 இல் HBO க்காக. Apple TV+கள் அறக்கட்டளை தனிப்பட்ட நாடகத்தின் பரந்த பிரபஞ்சத்தை அறிமுகப்படுத்தும் அதே வேளையில் அசிமோவின் படைப்பின் பெரிய யோசனைகளைத் தக்கவைத்துக் கொள்ள வேலை செய்கிறது. புத்தகங்களில் வெள்ளையாகவோ அல்லது ஆணாகவோ காட்டப்படும் கதாபாத்திரங்கள் இப்போது நிறமுள்ள பெண்களாக இருக்கின்றன. பேரரசு மூன்று குளோன்களால் ஆளப்படுகிறது. இந்த நிகழ்ச்சியில் காதல் உண்மையில் உள்ளது, அது சிற்றின்பம் மற்றும் இனிமையானது.
ஆனால் எப்படி ஒரு அறக்கட்டளை அசிமோவுக்கு உண்மையாக இருக்க வேண்டிய புத்தகங்களில் இருந்து எதை மாற்றலாம் என்பதை கோயர் போன்ற நட்டு முடிவு செய்கிறார்களா? இந்த குறுகிய கயிற்றை RFCBக்கு எப்படி அணுகினார் என்பதை கோயர் விளக்கினார்.
முத்தொகுப்பை பலமுறை படித்துவிட்டு மீண்டும் மீண்டும் படித்தேன். எனவே என்னிடம் ஒரு சிறிய சட்ட அட்டை உள்ளது மற்றும் நான் எழுதத் தொடங்குகிறேன்: முக்கிய புள்ளிகள் என்ன? இதில் மிக முக்கியமான அம்சங்கள் என்ன? கோயர் கூறுகையில், அசிமோவ் தோட்டத்தை - குறிப்பாக ஆசிரியரின் மகள் ராபின் அசிமோவ் - அவரது தழுவல் சரியான பாதையில் இருந்தால் - கேட்கும் அதிர்ஷ்டம் தனக்கு இருப்பதாக விளக்கினார்.
அதிர்ஷ்டவசமாக, 70 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எழுதப்பட்ட ஒன்றைத் தழுவி ஒருவருக்கு ஒரு வரி, வரியைத் தழுவுவது சாத்தியமில்லை என்று அவர்களுக்குத் தெரியும். அதற்கான பார்வையாளர்கள் முற்றிலும் வேறுபட்டவர்கள், நம்மைச் சுற்றி நடக்கும் உலக நிகழ்வுகள் முற்றிலும் வேறுபட்டவை. [அசிமோவ்] உலகப் போருக்குப் பிந்தைய சூழலில் முத்தொகுப்பை எழுதினார்; நாங்கள் இப்போது முற்றிலும் மாறுபட்ட உலகில் வாழ்கிறோம், கோயர் கூறினார். எனவே அந்தக் கருப்பொருளை உள்ளடக்கிய கதாபாத்திரங்களைக் கொண்டு வருவதுதான் என்னுடைய வேலை.
புகைப்படம்: Apple TV+
காகா மற்றும் பிராட்லி கூப்பர் செயல்திறன்
கோயர், பிரதர் டஸ்க் (டெரன்ஸ் மான்), பிரதர் டே, மற்றும் பிரதர் டான் (காசியன் பில்டன்) ஆகியோர் தேங்கி நிற்கும் கேலக்டிக் பேரரசின் புதிய நிரந்தர ஆட்சியாளர்களின் யோசனையை இப்படித்தான் கொண்டு வந்தார். அசிமோவின் கருப்பொருள்களால் நேரடியாக ஈர்க்கப்பட்ட நிகழ்ச்சிக்கான புதிய படைப்புகளுக்கு மரபணு வம்சம் ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டு என்று கோயர் RFCB இடம் கூறினார்.
பேரரசு வீழப்போகிறது என்கிறார் ஹரி செல்டன். இது இதுவரை இருந்த நாகரிகத்தின் மிக வெற்றிகரமான பகுதி. இது சுமார் 10,000 ஆண்டுகளாக உள்ளது. அவர்கள் விழ விரும்பவில்லை. அதிகாரத்தில் உள்ளவர்கள் மாற்றத்தை எதிர்க்கிறார்கள், அதனால் நான் சொன்னேன், 'சரி அதன் சுருக்கம் என்ன? மாற விரும்பாததன் சரியான வெளிப்பாடு என்ன?' கோயர் தன்னைத்தானே பதிலளித்தார்: ‘அதே மனிதன் தன்னைத்தானே மீண்டும் மீண்டும் குளோனிங் செய்துகொண்டிருந்தால்?’
கருப்பொருளை உள்ளடக்குவதற்கு பாத்திரத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான ஒரு எடுத்துக்காட்டு இது, இது அடிப்படையில் அணுகுமுறை, கோயர் கூறினார்.
ஆனால் கோயர் ஒரு கருப்பொருளுக்கு ஏற்ற புதிய கதாபாத்திரங்களை மட்டும் அறிமுகப்படுத்தவில்லை. அசிமோவின் படைப்புகளில் பல முக்கிய கதாபாத்திரங்களை அவர் பாலின புரட்டினார். முதல் நாவலில் ஏறக்குறைய பெண் கதாபாத்திரங்கள் எதுவும் இல்லை என்று கோயர் கூறினார். அசிமோவின் தோட்டத்தில் நான் முன்வைத்த முதல் கேள்வி இதுதான்: ‘சில கதாபாத்திரங்களை நான் பாலினம் புரட்டினால் நீங்கள் எப்படி உணருவீர்கள்?’ அவர்கள் அதை முழுமையாக ஏற்றுக்கொண்டனர், அவர்கள் சொன்னார்கள், ‘உனக்குத் தெரியும், அசிமோவ். தன்னை அதை ஏற்றுக்கொண்டிருப்பேன்.’ எனவே, நான் எடுக்க வேண்டிய மிக எளிதான முடிவு அதுதான்.
லூ லோபெல் அந்த பாலினம்-புரட்டப்பட்ட பாத்திரங்களில் ஒன்றான கால் டோர்னிக் நடிக்கிறார், மேலும் சில கதாபாத்திரங்களின் பாலினத்தை மாற்றுவது ஒரு மேதை என்று RFCB இடம் கூறினார்.
அதாவது, எல்லா கதாபாத்திரங்களையும் பார்த்தோம் என்றால், எல்லா ஆண்களுடனும் 8 அல்லது 9 முக்கிய வேடங்களில் இருக்கும்... இது இன்று நாம் வாழும் உலகத்தைப் பிரதிபலிக்கவில்லை, எனவே இந்த வகையான பன்முகத்தன்மையைக் கொண்டிருப்பது முக்கியம் என்று நான் நினைக்கிறேன். ஒரு பெண், நிறமுள்ள பெண், இந்தத் தொடரில் ஒரு கதாபாத்திரமாக இருப்பதோடு, இந்த பயணம் முழுவதும் பார்வையாளர்களை அழைத்துச் செல்லும் கதையாசிரியராகவும் நபராகவும் இருப்பது முக்கியம் என்று நான் நினைக்கிறேன், லொபெல் கூறினார்.
புகைப்படம்: Apple TV+
லியா ஹார்வி சால்வர் ஹார்டினாக நடிக்கிறார், மேலும் அவர்கள் பாலினத்தை புரட்டுவதில் இன்னும் நுணுக்கமான தோற்றத்தைக் கொண்டிருந்தனர்: நான், நானே, தனிப்பட்ட முறையில் பைனரி அல்லாதவன், அதனால் நான் இருவரும் மற்றும் எல்லாம் மற்றும் ஒரே நேரத்தில் யாரும் இல்லை என்று உணர்கிறேன். நானும் அப்படிப்பட்ட கதாபாத்திரங்களைத்தான் பார்க்கிறேன்.
எனவே [சால்வர்] பெண்ணாக இருப்பது கதாபாத்திரத்தில் எதையும் மாற்றும் என்று நான் நினைக்கவில்லை. சால்வர் கன்னமானவர், புத்திசாலித்தனமானவர், முட்டாள்தனம் இல்லாதவர், விளையாடுவது மிகவும் வேடிக்கையானது என்று நான் நினைக்கிறேன், எனவே இது ரசிகர்களுடன் தொடர்புடையது என்று நம்புகிறேன். அவர் ஒரு மனிதர் மற்றும் ஐசக் அசிமோவ் மனிதர்களை எழுதினார், ஹார்வி கூறினார்.
ஒரு பாலினம்-புரட்டப்பட்ட பாத்திரம், கோயர் முற்றிலும் தூய்மைவாதிகளிடமிருந்து எந்தக் குழப்பத்தையும் எடுக்க மறுக்கிறார்? பேரரசின் ஆண்ட்ராய்டு நம்பிக்கைக்குரிய டெமெர்செல், லாரா பிர்னின் நிகழ்ச்சியில் நடித்தார்.
நான் டெமெர்சலை பாலினமாக மாற்றிக் கொண்டேன் என்று நினைக்கும் நபர்களால் நான் சற்று மகிழ்ந்தேன், ஏனென்றால்... டெமர்செல் ஒரு ரோபோ. டெமெர்சலுக்கு பாலினம் இல்லை! எனவே, இது எனக்கு கொஞ்சம் குழப்பமாக இருக்கிறது, ஆனால் அதையும் தாண்டி நான் அதை புரிந்துகொள்கிறேன், கோயர் கூறினார்.
Apple TV+ இன் முதல் இரண்டு அத்தியாயங்கள் அறக்கட்டளை வியாழன் இரவு திரையிடப்பட்டது, அசிமோவின் பிரபஞ்சத்திற்கு ஹார்ட்கோர் ரசிகர்கள் மற்றும் புதியவர்களை கோயரின் பேரார்வம் திட்டத்திற்கு அறிமுகப்படுத்தியது - மேலும் அவருக்கு மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த காட்சி அறக்கட்டளை ரசிகர்களின் இதயம். எபிசோட் 1: ஹரி செல்டனின் டிரான்டரின் விசாரணையின் முக்கிய அம்சம் தான் படமாக்க மிகவும் உற்சாகமாக இருந்த காட்சி என்று கோயர் RFCB இடம் கூறினார்.
demon slayer திரைப்படம் ஸ்ட்ரீம் வெளியீட்டு தேதி
இது முதல் கதையின் ஒரு பெரிய பகுதியாகும், நாங்கள் அதை பெர்லினில் படமாக்கினோம், ஜாரெட் ஹாரிஸ் சில சமயங்களில் ஹரி செல்டன் போன்ற அசிமோவின் வரிகளை விசாரணையில் அழைத்தது ஒரு வகையான உடல் அனுபவமாக இருந்தது, கோயர் கூறினார். இது நிச்சயமாக ஒரு 13 வயது சிறுவனாக நான் புத்தகங்களை முதன்முதலில் படித்தபோது நான் அதில் பங்கேற்பேன் என்று நினைத்துக்கூடப் பார்த்திராத ஒன்று.
எங்கே ஸ்ட்ரீம் செய்வது அறக்கட்டளை