ஹூப்பி கோல்ட்பர்க், ‘தி வியூ’ குறித்த டர்னிங் பாயின்ட் யுஎஸ்ஏ நியோ-நாஜிக் கருத்துகளுக்கு மன்னிப்பு கேட்குமாறு அறிவுறுத்தப்பட்டார்.

ஹூப்பி கோல்ட்பர்க் உரையாற்றி அறிக்கை வெளியிட்டார் காட்சி அவரது இணை தொகுப்பாளினிக்கு பிறகு ஒரு நாள் டர்னிங் பாயிண்ட் USA சர்ச்சை சாரா ஹைன்ஸ் அமைப்பிடம் மன்னிப்பு கேட்டார் நிகழ்ச்சியின் சார்பாக. வியாழன் எபிசோடில், கோல்ட்பர்க் பழமைவாதக் குழுவிற்கும் பகல்நேர பேச்சு நிகழ்ச்சிக்கும் இடையே நிலவும் விரிசலை சுருக்கமாக ஒப்புக்கொண்டார். இந்த வார தொடக்கத்தில் தொடங்கியது Turning Point USA உச்சி மாநாட்டிற்கு வெளியே நவ நாஜிக்கள் பற்றிய விவாதத்தின் போது.

வியாழன் அன்று நிகழ்ச்சி அதன் இரண்டாவது ஹாட் டாபிக்ஸ் பிரிவில் தொடங்குவதற்கு முன்பு, கோல்ட்பர்க் டர்னிங் பாயிண்ட் யுஎஸ்ஏ பற்றிய தனது முந்தைய அறிக்கைகளை தெளிவுபடுத்துவதற்கு இடைநிறுத்தப்பட்டார், அவர் அவர்களின் நிகழ்வில் நவ-நாஜி எதிர்ப்பாளர்களை உருவகமாக அனுமதித்ததாக அவர் கூறினார்.

'டர்னிங் பாயின்ட் USA பற்றி திங்களன்று நடந்த உரையாடலில், நான் மாநாட்டில் இருந்த இளைஞர்களை வெளியில் உள்ள எதிர்ப்பாளர்களைப் போலவே வைத்தேன்' என்று கோல்ட்பர்க் தொடங்கினார். 'மக்கள் என்னைப் பற்றி அனுமானங்களைச் செய்யும்போது எனக்குப் பிடிக்கவில்லை, மற்றவர்களைப் பற்றி நான் அனுமானங்களைச் செய்யும்போது அது சிறப்பாக இருக்காது, நான் செய்தேன்.'

அவள் மேலும், “எனவே, என் கெட்டது. என்னை மன்னிக்கவும்.'

கோல்ட்பர்க்கின் மன்னிப்பு திங்களன்று அவர் கூறிய கருத்துக்களைப் பின்தொடர்கிறது, அதில் அவர் டர்னிங் பாயிண்ட் USA அவர்களின் நிகழ்வுக்கு வெளியே நவ-நாஜிக் கூட்டத்தில் 'உடந்தையாக' இருந்ததாகக் கூறினார்; 'நீங்கள் அவர்களை உள்ளே அனுமதித்தீர்கள், அவர்கள் என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியும், எனவே நீங்கள் உடந்தையாக இருந்தீர்கள்' என்று டர்னிங் பாயின்ட் USA நவ-நாஜிக்களை 'கண்டிப்பது' மற்றும் அவர்கள் தங்கள் சொந்த அமைப்புடன் 'எதுவும் செய்யவில்லை' என்று கூறியதற்கு பதிலளித்தார்.

Turning Point USA அவர்களின் நிகழ்வில் நவ-நாஜிக்களை அனுமதித்ததாக கூறிய சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, கோல்ட்பர்க் திங்களன்று நிகழ்ச்சியில் தனது வார்த்தைகளை தெளிவுபடுத்தினார், அவர் நவ-நாஜிக்கள் 'வெளியில் எதிர்ப்பாளர்கள்' என்றும், அவர்கள் 'அதில் இல்லாததால் அவரது 'புள்ளி உருவகம்' என்றும் கூறினார். உச்சிமாநாடு நடந்த கட்டிடம்.

தெளிவுபடுத்தப்பட்ட போதிலும், Turning Point USA ABC யில் நிறுத்தம் மற்றும் விலகலைப் பதிவு செய்தது, காட்சி இன் தாய் நிறுவனம், மற்றும் நிகழ்ச்சி 'அவதூறான அறிக்கைகளை' செய்வதாக குற்றம் சாட்டியது.

ஹெய்ன்ஸ் நேற்று நேரலையில் மன்னிப்புக் கேட்டு, நிறுத்தம் மற்றும் விலகலுக்குப் பதிலளித்தார், 'இந்த ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் நிகழ்வுக்கு வெளியே கூடியிருந்தனர் என்பதையும், அவர்கள் Turning Point USA ஆல் அழைக்கப்படவில்லை அல்லது அங்கீகரிக்கப்படவில்லை என்பதையும் நாங்கள் தெளிவுபடுத்த விரும்புகிறோம். இந்த புள்ளிகளில் தெளிவற்றதாக இருக்கலாம் என்று நாங்கள் கூறியதற்கு மன்னிப்பு கேளுங்கள்.

புகார் செய்த டர்னிங் பாயின்ட் USA க்கு இந்த அறிக்கை போதுமானதாக இல்லை ஃபாக்ஸ் நியூஸ் மற்றும் கோல்ட்பர்க்கிடம் நேரடியாக மன்னிப்பு கோரினார்: “வூப்பி (கோல்ட்பர்க்) தான் அதைச் சொன்னார். அவள்தான் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும்” என்று அமைப்பின் செய்தித் தொடர்பாளர் கூறினார்.

காட்சி ஏபிசியில் வார நாட்களில் 11/10c மணிக்கு ஒளிபரப்பாகும்.