இந்த இரண்டு ஹாட்டிகளும் ஒருவருக்கொருவர் எதிராக அரைக்கும்போது, காதல் பற்றிய குறிப்பு எதுவும் இல்லை. வெளியீடு மட்டுமே உள்ளது. இந்த நேரத்தில் வில் ஹன்ட் எண்ணங்கள், உணர்வுகள் மற்றும் கனவுகளைக் கொண்ட ஒரு நபர் அல்ல. ஹார்ப்பரின் கண்களால் அவர் அவளது பெருகிவரும் பதட்டத்தை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான ஒரு கருவி மட்டுமே, அவளுடைய கடினமான வாழ்க்கையில் வேடிக்கையான மற்றும் விரைவான ஏதாவது ஒரு டோஸ். இந்த ஒரு இரவு நிலைப்பாடு ஹார்ப்பரின் முதலாளித்துவ கண்ணோட்டத்தின் இறுதி எடுத்துக்காட்டு, அவர் மக்களையும் உரையாடல்களையும் மனித இணைப்பின் புள்ளிகளாக பார்க்காமல், அவரது இலக்குகளை அடைவதற்கான படிகளாக பார்க்கிறார். இது ஒரு கரடுமுரடான, மூல, எல்லைக்கோடு மனிதநேயமற்ற பாலியல் காட்சி. இன்னும் அது நரகமாக இருக்கிறது.
எபிசோட் 1 இலிருந்து, நாங்கள் ஹார்ப்பருடன் இருந்தோம், அவளுடைய முதலாளியின் கோபங்கள் மற்றும் அவளது பட்டம் குறித்த எச்.ஆரின் இடைவிடாத தொலைபேசி அழைப்புகளின் போது அவள் தோள்பட்டை மீது பியரிங். அவள் எவ்வளவு அழுத்தத்தில் இருக்கிறாள் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும். நாங்கள் அதை அவளது கண்களில் பார்த்தோம் மற்றும் தாடையை இறுக்கினோம். அவளுடைய வலியை நாங்கள் உணர்ந்தோம். இன்பத்தின் இந்த சுருக்கமான தருணத்தைப் பார்ப்பது ஹார்ப்பருக்கு மட்டுமல்ல - எங்களுக்கும் ஒரு வெளியீடாக உணர்கிறது. வேலை மன அழுத்தம் மிகவும் சூடாக இருக்கும் என்று யாருக்குத் தெரியும்?