எல்லி கெம்பர் வாழ்நாள் முழுவதும் உயர்வை எடுக்க உள்ளார் ஆரம்பநிலைக்கு மகிழ்ச்சி , ஸ்ட்ரீமிங் தொடங்கிய புதிய காதல் நகைச்சுவை நெட்ஃபிக்ஸ் இன்று. சுய-கண்டுபிடிப்பு மற்றும் அன்பின் இதயத்தைத் தூண்டும் மற்றும் ஊக்கமளிக்கும் கதையாக இருக்கும் என்று உறுதியளிக்கும் படம், ஏற்கனவே உலகெங்கிலும் உள்ள பார்வையாளர்களின் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது. ஆனால் பல பார்வையாளர்களுக்கு தெரியாதது என்னவென்றால், படத்தின் பின்னணியில் உள்ள கதை நிஜ வாழ்க்கை அனுபவத்தில் உள்ளது.
விக்கி ரைட் எழுதி இயக்கியுள்ளார். ஆரம்பநிலைக்கு மகிழ்ச்சி எல்லி கெம்பர் சமீபத்தில் விவாகரத்து பெற்ற ஹெலன் என்ற பெண்ணாக நடிக்கிறார், அவர் அப்பலாச்சியன் பாதையில் தீவிர நடைபயணத்தின் மூலம் ஆன்மாவைத் தேட முடிவு செய்தார். ஹெலனின் பயணம் உடல் மற்றும் உணர்ச்சி கண்டுபிடிப்புகளில் ஒன்றாகும், ஏனெனில் அவர் பாதையின் சவால்கள் மற்றும் அவரது சொந்த இதயத்தின் சிக்கல்களை வழிநடத்துகிறார். வழியில், ஜேக் என்ற கனவான (எரிச்சலாக இருந்தாலும்) சக நடைபயணியை அவள் சந்திக்கிறாள். மஞ்சள் கல் நட்சத்திரம் லூக் கிரிம்ஸ். அவர்களின் ஆரம்ப வேறுபாடுகள் இருந்தபோதிலும், ஹெலன் மற்றும் ஜேக் ஒரு ஆழமான தொடர்பை உருவாக்குகிறார்கள், அது இன்னும் ஏதோவொன்றாக மாற அச்சுறுத்துகிறது - ஆனால் ஒரே ஒரு சிறிய சிக்கல் உள்ளது: ஜேக் அவளது எரிச்சலூட்டும் இளைய சகோதரனின் சிறந்த நண்பர்.
நிகோ சாண்டோஸ், பென் குக் மற்றும் பிளைத் டேனர் ஆகியோரும் நடித்துள்ளனர். ஆரம்பநிலைக்கு மகிழ்ச்சி Netflix சந்தாதாரர்களுக்கு மற்றொரு யூகிக்கக்கூடிய ஆனால் அபிமான காதல் நகைச்சுவையை உறுதியளிக்கிறது. ஆனால் அதை விட, கதையின் அமைப்பு மிகவும் வித்தியாசமாகவும் விரிவாகவும் உள்ளது, இது நிஜ வாழ்க்கையின் உத்வேகக் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டதா என்று நீங்கள் ஆச்சரியப்படுவீர்கள். ஜார்ஜியாவிலிருந்து மைனே வரை 2,000 மைல்களுக்கு மேல் நீண்டிருக்கும் அப்பலாச்சியன் பாதை, பல தலைமுறைகளாக மலையேறுபவர்களையும் சாகசக்காரர்களையும் கவர்ந்த ஒரு சின்னமான மற்றும் சவாலான பாதையாகும். பாதையின் கரடுமுரடான நிலப்பரப்பு, மூச்சடைக்கக்கூடிய காட்சிகள் மற்றும் தனித்துவமான கலாச்சாரம் ஆகியவை பல ஆண்டுகளாக எண்ணற்ற கதைகள் மற்றும் புனைவுகளை ஊக்கப்படுத்தியுள்ளன.
அப்படித்தான் ஆரம்பநிலைக்கு மகிழ்ச்சி உண்மைக் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டதா? பதில் ஆம் மற்றும் இல்லை. திரைப்படத்தில் சித்தரிக்கப்பட்ட கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் குறிப்பிட்ட நிகழ்வுகள் கற்பனையானவை என்றாலும், கதைக்கான உத்வேகம் மிகவும் உண்மையான இடத்திலிருந்து வருகிறது. திரைப்படத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட 2015 நாவலின் ஆசிரியரான கேத்ரின் சென்டர், ஹெலனின் பயணத்தின் கதையை வடிவமைக்கும்போது அவரது சொந்த அனுபவங்களிலிருந்து பெரிதும் ஈர்க்கப்பட்டார்.
இருக்கிறது ஆரம்பநிலைக்கு மகிழ்ச்சி உண்மைக் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டதா?
இல்லை. ஆரம்பநிலைக்கு மகிழ்ச்சி உண்மைக் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது அல்ல. ஹெலன் மற்றும் ஜேக் உண்மையான மனிதர்கள் அல்ல. எனினும், ஆரம்பநிலைக்கு மகிழ்ச்சி கேத்ரின் சென்டரால் எழுதப்பட்ட அதே பெயரில் 2015 நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஆனால் அது ஒரு நாவல், அதாவது கதை ஒரு கற்பனைப் படைப்பு (வேறுவிதமாகக் கூறினால், இது நிஜ வாழ்க்கையில் நடந்த எதையும் அடிப்படையாகக் கொண்டது அல்ல).
ஆனால் சென்டரின் நாவலில் உண்மையான மனிதர்கள் இடம்பெறவில்லை என்றாலும், ஆசிரியர் தனது 20வது வயதில் மேற்கொண்ட வனப்பகுதி உயிர்வாழ்வதற்கான பாடத்திட்டத்தின் சொந்த அனுபவத்தால் ஓரளவு ஈர்க்கப்பட்டார். 2015 ஆம் ஆண்டு ஒரு நேர்காணலில் மையம் கூறியது: 'நான் உண்மையிலேயே ஈர்க்கக்கூடிய ஒன்றைச் செய்ய விரும்பியதால், நான் பயணத்திற்கு பதிவு செய்தேன். Bookreporter.com. 'நான் என் எல்லைக்கு என்னைத் தள்ள விரும்பினேன். சில ஆழமான மட்டத்தில், நான் என் ஆளுமையை மாற்றி வேறொருவராக மாற வேண்டும் என்று நம்புகிறேன் என்று எனக்கு தெரியும். ஹெலனின் அந்த பகுதி என்னிடமிருந்து வந்தது - ஆம், திரும்பிப் பார்க்கும்போது, ஒரு நடைப்பயணத்தில் எனது முழு ஆளுமையையும் மாற்ற முடியும் என்று நினைப்பது முற்றிலும் முட்டாள்தனமாக இருந்தது. ஆனால் நான் எதிர்பார்த்த அல்லது கற்பனை செய்த வழிகளில் இல்லாவிட்டாலும் அது என்னை மாற்றியது. மேலும் இது என் வாழ்வின் மகத்தான சாகசங்களில் ஒன்றாக மாறியது.'
சீசன் 1 எபிசோட் 2
மையத்தின் வனப்பகுதி உயிர்வாழும் படிப்பு வட கரோலினாவின் மலைகளில் நடந்தது, மேலும் பல வாரங்கள் நீடித்தது. அந்த நேரத்தில், அவளும் அவளது சக பங்கேற்பாளர்களும் தங்குமிடங்களை உருவாக்குதல், தீயை மூட்டுதல் மற்றும் திசைகாட்டி மூலம் செல்லுதல் போன்ற அத்தியாவசிய திறன்களைக் கற்றுக்கொண்டனர். கனமான பொதிகளுடன் நீண்ட நடைபயணம் மற்றும் செங்குத்தான பாறை முகங்களை ஏறுதல் போன்ற கடுமையான உடல்ரீதியான சவால்களையும் அவர்கள் எதிர்கொண்டனர். மையத்தைப் பொறுத்தவரை, அந்த அனுபவம் அவளால் கணிக்க முடியாத வகையில் மாற்றத்தை ஏற்படுத்தியது.
ஃபிளாஷின் புதிய சீசன் எப்போது
'நான் முற்றிலும் மாறுபட்ட நபராக மறுபுறம் வெளியே வரப் போகிறேன் என்று நினைத்துப் பயணத்திற்குச் சென்றேன்,' என்று அவர் கூறினார். 'நான் கடினமாகவும், அதிக நம்பிக்கையுடனும், சுதந்திரமாகவும் இருப்பேன் என்று நினைத்தேன். மற்றும் சில வழிகளில், நான் இருந்தேன். ஆனால் நான் உண்மையில் கற்றுக்கொண்டது என்னவென்றால், மாற்றம் ஒரு செயல்முறை, ஒரு நிகழ்வு அல்ல. எவ்வளவு தீவிரமான அனுபவமாக இருந்தாலும் ஒரே இரவில் நீங்கள் புதிய நபராகிவிட மாட்டீர்கள். ஆனால் நீங்கள் உங்களை ஒரு புதிய வெளிச்சத்தில் பார்க்க ஆரம்பிக்கலாம், அதுவே உண்மையான மாற்றத்தின் தொடக்கமாக இருக்கும்.'
புகைப்படம்: பார்பரா நிட்கே/நெட்ஃப்ளிக்ஸ்
லக்கி ஃபார் சென்டர், அந்த பயணத்தின் விரிவான பத்திரிகையை அவர் தனது நாவலை எழுதும் போது குறிப்பிட்டார். 20 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு முதல்முறையாக நோட்புக்கைத் திறந்தபோது, அந்தப் பயணத்தின் அழுத்தப்பட்ட மலர்கள் பக்கங்களுக்கு வெளியே பறந்தன. இது எனக்கு எல்லாவற்றையும் திரும்பக் கொண்டு வந்தது: இயற்கைக்காட்சி, வனவிலங்குகள், உணவு, நான் கற்றுக்கொள்ள முயற்சிக்கும் பாடங்கள், அந்த வயதினராக இருப்பதன் உணர்வு மற்றும் என் வாழ்க்கையைக் கண்டுபிடிக்க மிகவும் மோசமாக விரும்பினேன். அந்த பயணத்தின் குழந்தைகளிலும் ஹெலனிலும் எனது கல்லூரி சுயம் நிறைய இருக்கிறது.
தனது சொந்த அனுபவங்களிலிருந்து வரையப்பட்டதைத் தவிர, சென்டர் தனது வனப்பகுதி உயிர்வாழ்வதற்கான போக்கில் சந்தித்த நபர்களிடமும் உத்வேகத்தைக் கண்டார். குறிப்பாக ஒரு பெண், மற்ற குழுவை விட பத்து வயது மூத்தவர் மற்றும் சமீபத்தில் விவாகரத்து செய்தவர், ஆசிரியர் மீது வலுவான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினார்.
'அவள் இந்தக் கல்லூரிக் குழந்தைகளைக் கண்டுபிடிக்க வந்தாள், அவள் அந்தக் குழுவுடன் ஒருபோதும் பொருந்தவில்லை-அவள் விரும்புவது போல் அவள் ஒருபோதும் தோன்றவில்லை,' என்று மையம் நினைவு கூர்ந்தது. அது அவளை தனிமைப்படுத்தியது, ஆனால் அது அவளையும் விடுவித்தது என்று நினைக்கிறேன். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மையம் 40 வயதை எட்டியது ஆரம்பநிலைக்கு மகிழ்ச்சி விடுவிக்கப்பட்டது, அந்த பெண்ணின் பார்வையில் அவளால் நன்றாக பார்க்க முடிந்தது.
மையத்திற்கு, எழுதுதல் ஆரம்பநிலைக்கு மகிழ்ச்சி சுய-கண்டுபிடிப்பு, பின்னடைவு மற்றும் மனித இணைப்பின் ஆற்றல் ஆகியவற்றின் உலகளாவிய கருப்பொருள்களை ஆராயும் அதே வேளையில், தனது சொந்த வாழ்க்கையில் ஒரு முக்கிய தருணத்தை மறுபரிசீலனை செய்வதற்கும் மறுபரிசீலனை செய்வதற்கும் ஒரு வழியாகும். கற்பனையான பாத்திரங்கள் மற்றும் நிகழ்வுகளுடன் தனது சொந்த கதையின் கூறுகளை ஒன்றாக இணைத்து, ஆழ்ந்த தனிப்பட்ட மற்றும் பரந்த அளவில் தொடர்புபடுத்தக்கூடிய ஒரு கதையை உருவாக்கினார்.
பேய் கொலையாளி திரைப்படத்தை எங்கே பார்ப்பது
'நாம் உண்மையில் யார், நாம் உண்மையில் என்ன விரும்புகிறோம் என்பதை எதிர்கொள்ள வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கும் போது நம் வாழ்வில் அந்த தருணங்கள் நம் அனைவருக்கும் இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்,' மையம் கூறியது. 'ஹெலனைப் பொறுத்தவரை, அந்த தருணம் அப்பலாச்சியன் பாதையில் ஒரு கடினமான உயர்வு வடிவத்தில் வருகிறது. ஆனால் மற்றவர்களுக்கு, அது ஒரு முறிவு, வேலை இழப்பு, சுகாதார நெருக்கடி அல்லது வேறு ஏதேனும் சவால்களாக இருக்கலாம். பிரத்தியேகங்கள் வேறுபட்டிருக்கலாம், ஆனால் அடிப்படை அனுபவம் ஒன்றுதான். நாம் அனைவரும் உணர்ந்தோ அறியாமலோ சுய கண்டுபிடிப்பின் பயணத்தில் இருக்கிறோம்.'
நிச்சயமாக, ஆழமான தனிப்பட்ட நாவலை திரையில் மொழிபெயர்ப்பது எளிதான சாதனையல்ல. ஆனால் இயக்குனர் விக்கி ரைட் மற்றும் நட்சத்திரம் எல்லி கெம்பர் இருவரும் திட்டத்திற்கு ஈர்க்கப்பட்டனர், ஏனெனில் அதன் உண்மையான, தொடர்புடைய கருப்பொருள்கள். ஒரு நேர்காணலில் பொழுதுபோக்கு வார இதழ் , நெருக்கடியில் இருக்கும் ஒரு பெண்ணை நேர்மையாக சித்தரித்ததற்காக ஸ்கிரிப்டை கெம்பர் பாராட்டினார்.
'ஸ்கிரிப்டைப் பற்றி நான் விரும்பியது என்னவென்றால், அது வாழ்க்கையின் குழப்பத்திலிருந்து வெட்கப்படவில்லை' என்று கெம்பர் கூறினார். 'ஹெலன் சரியான கதாபாத்திரம் அல்ல. அவள் தவறு செய்கிறாள், அவளிடம் குறைபாடுகள் உள்ளன, அவள் போராடுகிறாள். ஆனால் அதுதான் அவளை மிகவும் தொடர்புபடுத்துகிறது. நாங்கள் அனைவரும் அந்த இடத்தில் இருந்தோம், அங்கு நாங்கள் தொலைந்து போனதாகவும், நம்மைப் பற்றி நிச்சயமற்றதாகவும் உணர்கிறோம், மேலும் நாங்கள் எங்கள் வழியைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறோம்.'
ரைட்டைப் பொறுத்தவரை, அப்பலாச்சியன் பாதையின் முரட்டுத்தனமான அழகையும் உள்ளார்ந்த நாடகத்தையும் கைப்பற்றுவது சவாலாக இருந்தது, அதே நேரத்தில் கதையின் உணர்ச்சி மையத்திற்கு உண்மையாக இருந்தது. 'தடமே திரைப்படத்தில் ஒரு பாத்திரம் போன்றது' என்று ரைட் கூறினார் வெரைட்டி . 'இந்த நம்பமுடியாத, பிரமிக்க வைக்கும் இடம் தான் மக்களின் வாழ்க்கையை மாற்றும் சக்தி கொண்டது. ஆனால் அதே நேரத்தில், இது ஹெலன் மேற்கொள்ளும் உள் பயணத்திற்கான ஒரு உருவகமாகவும் இருக்கிறது. எனவே அந்த இரண்டு கூறுகளையும் சமநிலைப்படுத்துவதற்கான வழியை நாம் கண்டுபிடிக்க வேண்டியிருந்தது - நிலப்பரப்பின் காவிய அளவு மற்றும் எல்லாவற்றின் மையத்திலும் உள்ள நெருக்கமான, தனிப்பட்ட கதை.
திரைப்படத்தைச் சுற்றியுள்ள ஆரம்ப சலசலப்பைக் கொண்டு ஆராயும்போது, ரைட்டும் அவரது குழுவும் அந்த சமநிலையைத் தாக்குவதில் வெற்றி பெற்றதாகத் தெரிகிறது. விமர்சகர்கள் பாராட்டியுள்ளனர் ஆரம்பநிலைக்கு மகிழ்ச்சி அதன் பிரமிக்க வைக்கும் காட்சிகள், அதன் வசீகரமான நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் இதயப்பூர்வமான, உற்சாகமூட்டும் செய்திக்காக. மேலும் தங்கள் சொந்த வாழ்க்கையில் சற்று தொலைந்து போன அல்லது நிச்சயமற்றதாக உணரக்கூடிய பார்வையாளர்களுக்கு, மிகவும் கடினமான பயணங்கள் கூட எதிர்பாராத மகிழ்ச்சிகள் மற்றும் வெளிப்பாடுகளுக்கு வழிவகுக்கும் என்பதை திரைப்படம் நினைவூட்டுகிறது.
'மக்கள் உத்வேகம் மற்றும் அதிகாரம் பெற்ற உணர்வுடன் திரைப்படத்தை விட்டு வெளியேறுவார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்,' மையம் கூறியது. 'ஹெலனில் அவர்கள் தங்களைப் பற்றி சிறிது சிறிதாகப் பார்ப்பார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன், மேலும் அவர்கள் தங்களுடைய சொந்த சவால்கள் மற்றும் சாகசங்களைச் செய்ய ஊக்கமளிப்பார்கள். ஏனென்றால், நாளின் முடிவில், வாழ்க்கை என்பது இதுதான் - நமது ஆறுதல் மண்டலங்களிலிருந்து நம்மைத் தள்ளுவது, கற்றுக்கொள்வது மற்றும் வளர்வது மற்றும் வழியில் மகிழ்ச்சியையும் நிறைவையும் கண்டறிவது.
எனவே உங்களிடம் உள்ளது! போது ஆரம்பநிலைக்கு மகிழ்ச்சி கண்டிப்பான அர்த்தத்தில் இது ஒரு உண்மையான கதை அல்ல, இது ஒரு உண்மையான பயணத்தால் ஈர்க்கப்பட்டது - மேலும் நாம் அனைவரும் பகிர்ந்து கொள்ளும் காதல், இழப்பு மற்றும் சுய-கண்டுபிடிப்பு ஆகியவற்றின் உண்மையான மனித அனுபவங்களால் ஈர்க்கப்பட்டது. அதனால்தான், அமெரிக்காவின் மிக அழகான மற்றும் சவாலான நிலப்பரப்புகளில் சிலவற்றின் வழியாக நம்மை ஒரு பெரிய சாகசத்திற்கு அழைத்துச் செல்லும் போதும், அது மிகவும் உண்மையானதாகவும், எதிரொலிப்பதாகவும் உணர்கிறது. நீங்கள் அனுபவம் வாய்ந்த மலையேறுபவர் அல்லது நாற்காலியில் பயணிப்பவராக இருந்தாலும் சரி, இது ஒரு சிறந்த பயணமாகும்.