பீட்டர் போக்டனோவிச் தனது நினைவுகளை ஆர்சன் வெல்லஸைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார், மேலும் ‘சிட்டிசன் கேன்’ படத்திற்கான வரவு உண்மையில் தகுதியானவர் | முடிவு செய்யுங்கள்

என்ன திரைப்படத்தைப் பார்க்க வேண்டும்?
 

டேவிட் பிஞ்சரின் புதிய படம், மாங்க் , பல விஷயங்களைப் பற்றியது, ஆனால் இது அனைத்தும் புகழ்பெற்ற திரைப்பட விமர்சகர் பவுலின் கேல் எழுதிய ஒரு கட்டுரையுடன் தொடங்கியது தி நியூ யார்க்கர் 1971 இன் ஆரம்பத்தில். கேன் எழுப்புதல் எழுதுவதற்குப் பின்னால் உள்ள உண்மையான கதையைச் சொல்லும் நோக்கம் கொண்டது குடிமகன் கேன் , மற்றும் ஆர்சன் வெல்லஸ் எந்த ஸ்கிரிப்டையும் எழுதவில்லை என்பதை நிரூபிக்க முயன்றார், உண்மையில் அவரது இணை ஆசிரியரான ஹெர்மன் மான்கிவிச்ஸிடமிருந்து கடன் திருட முயன்றார்.



கெயலின் கட்டுரை சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்டது, ஆனால் அதன் மரபு வாழ்கிறது. பிஞ்சர் நடுநிலைப்பள்ளியில் இந்த பகுதியைப் படித்தார், மேலும் அவரது தந்தை ஜாக் என்பவருக்கு அதன் உள்ளடக்கங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு திரைக்கதை எழுதுமாறு பரிந்துரைத்தார். போது மாங்க் கெயலின் எல்லா கருத்துக்களையும் அதிகம் பகிர்ந்து கொள்ளவில்லை, அவளது பெரும்பகுதியை இன்னும் திரைப்படத்தில் உணர முடியும்.



இயக்குனர் பீட்டர் போக்டானோவிச், 1970 களில் வெற்றிகளின் தொடர்ச்சியாக அறியப்பட்டவர் உட்பட கடைசி படக் காட்சி மற்றும் காகித நிலவு அந்த நாட்களில் வெல்லஸுடன் நெருங்கிய நண்பர்கள் இருந்தனர், இருவரும் வெளியிட விரும்பிய ஒரு புத்தகத்திற்காக பல மணிநேர நேர்காணல்களை பதிவு செய்தனர். வெளியிடப்பட்ட கெயலின் கட்டுரைக்கான பதிலுக்கும் அவர்கள் ஒத்துழைத்தனர் எஸ்குவேர் 1972 இல் . அந்த அனுபவங்களைப் பற்றி பொக்டானோவிச்சுடன் டிசைடர் பேசினார், மேலும் கெயிலின் துண்டு ஏன் நிரூபிக்கப்பட்ட பின்னரும் கூட கலாச்சார நிறுவனத்தில் உள்ளது. [இந்த உரையாடல் தெளிவுக்காக திருத்தப்பட்டது.]

தீர்மானிப்பவர்: இந்த கதையில் நீங்கள் மிகவும் நெருக்கமாக ஈடுபட்டுள்ளீர்கள், ஆர்சன் வெல்லஸுடனான உங்கள் [புத்தகத்தின்] நேர்காணல்களுக்கும் நன்றி எஸ்குவேர் நீங்கள் எழுதியது பற்றி எழுதியது குடிமகன் கேன் ( கேன் கலகம் ). நீங்கள் ஆர்சனுடன் பேசத் தொடங்குவதற்கு முன்பு ஹெர்மன் மான்கிவிச்ஸைப் பற்றிய உங்கள் அபிப்ராயம் என்ன? திரைக்கதை கிரெடிட்டில் ஹெர்மன் வேறு பெயரா, அல்லது அவருடைய மற்ற படைப்புகள் உங்களுக்குத் தெரியுமா?

பீட்டர் போக்டனோவிச்: அவருடைய வேலை எனக்குத் தெரியாது. அவர் ஆர்சனுடன் பணிபுரிந்தார் என்று நான் கருதினேன்; இல்லையெனில், அவர் கடன் பெற்றிருக்க மாட்டார். கெயில் துண்டு வெளியே வந்தபோது, ​​ஆர்சன் அதைப் பற்றி மிகவும் வருத்தப்பட்டார். அவரது [பெரிய] குழந்தைகள் அவரை வழுக்கை முகம் கொண்ட பொய்யர் என்று நினைப்பார்கள் என்ற எண்ணம் அவருக்கு பிடிக்கவில்லை.



ஃபிளாஷின் அடுத்த சீசன் எப்போது வரும்

அவர் கூறினார், ஹெர்மன் மிகப்பெரிய பங்களிப்பை வழங்கினார். அதனால்தான் நான் அவருக்கு முதல் பில்லிங் கொடுத்தேன்! அவர் அதை அவருக்கு கொடுக்க வேண்டியதில்லை. ஆர்சன் கடன் ஒழுங்கை மாற்றிக்கொண்டார். இன் பெர்ன்ஸ்டீனின் கதையை அவர் எனக்கு நினைவூட்டினார் கேன் வெள்ளை ஒட்டுண்ணியில் அந்த பெண்ணை அவர் ஒரு கணம் பார்த்தபோது, ​​ஆனால் ஒரு நாள் கூட அவர் அவளைப் பற்றி நினைக்கவில்லை. ஆர்சன் மிகவும் உணர்ச்சிவசப்பட்டு, அது மான்கிவிச்! படத்தில் எனக்கு பிடித்த விஷயம் அது!

ஆர்சன் இன்னும் ஸ்கிரிப்ட்டில் பணியாற்றினார். ஆர்சன் ஷேக்ஸ்பியரை மீண்டும் எழுதினார்! மான்கிவிச்ஸை மீண்டும் எழுதுவதிலிருந்து எதுவும் அவரைத் தடுக்கப் போவதில்லை.



அமெரிக்காவில் இதுவரை தயாரிக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படும் மிகப் பெரிய திரைப்படம் கூட ஒரு கலைஞரால் உருவாக்கப்படவில்லை என்பதைக் காட்டுவதற்காக, பிரெஞ்சு அவுட்டூர் கோட்பாட்டை அழிக்கும் முயற்சியாக பவுலின் கேலின் துண்டு எழுதப்பட்டது. இது ஒரு தனிப்பட்ட சினிமாவின் யோசனையிலிருந்து விலகிச் செல்வதற்கான ஒரு முயற்சி, அதனால் பேச.

netflix இல் விலங்கு நிகழ்ச்சி

என்னைப் போன்ற ஆண்ட்ரூ சாரிஸ், யூஜின் ஆர்ச்சர் மற்றும் பிற தனிப்பட்ட படங்களில் நம்பிக்கை கொண்ட விமர்சகர்களை சுட்டுக் கொல்லும் முயற்சி இது. முரண்பாடாக, அவர் ஒரு சிறந்த விமர்சகர் போல் எழுதுவார். அவள் இயக்குநர்களைப் பற்றி எழுதிக் கொண்டே இருந்தாள்! அவள் அப்படியே மலம் நிறைந்தவள். அவள் அரைக்க ஒரு கோடரி இருந்தது.

இயக்குனர் பீட்டர் போக்டனோவிச் மற்றும் ஆர்சன் வெல்லஸ் 1975 அக்டோபரில்.புகைப்படம்: பெட்மேன் காப்பகம்

கெயில் துண்டு வெளியே வந்ததும் ஆர்சன் மிகவும் வருத்தப்பட்டார். நீங்கள் எப்படி ஒரு கட்டுரை எழுத முடிந்தது எஸ்குவேர் கதையின் ஆர்சனின் பக்கத்தைச் சொல்கிறீர்களா?

ஹுலுவுடன் டிஸ்னி பிளஸ்

நான் ஏதாவது எழுத வேண்டும் என்று ஆர்சனுக்கு பரிந்துரைத்தேன். அவருக்கு யோசனை பிடித்திருந்தது. நான் பல நேர்காணல்களைச் செய்தேன், அதை விரைவாக எழுதி நான் அதை அனுப்புவதற்கு முன்பு அவரிடம் காட்டினேன். அவர் உண்மையில் அதன் கடைசி பகுதியை சிறிது எழுதினார். இது குறிப்பாக கவனிக்கத்தக்கதாக இருக்கும்.

சார்லஸ் லெடரர் மற்றும் வெல்லஸின் செயலாளர் கேத்ரின் டிராஸ்பர் போன்ற இரண்டு நபர்களை நீங்கள் பேட்டி கண்டீர்கள்.

பவுலின் ஒரே தகவல் ஆதாரம் ஜான் ஹவுஸ்மேன், ஆர்சனின் தயாரிப்பாளர் ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு. அவர்கள் பிரிந்தபோது அவர் ஆர்சனின் மிகப்பெரிய எதிரியாக ஆனார். ஹவுஸ்மேன் ஆர்சனைப் பற்றி நிறையப் பரப்புவார்.

நான் ஒரு இளைஞனாக இருந்தபோது ஜானை அறிந்தேன். நான் தயாரிப்பில் இருந்தேன் கிங் ஜான் அவர் இயக்கியது, மோசமாக. இது 1956 இல் கனெக்டிகட்டின் ஸ்ட்ராட்போர்டில் நடந்த அமெரிக்க ஷேக்ஸ்பியர் விழாவில் இருந்தது. ஒரு காகிதப் பையில் இருந்து வெளியேற அவர் வழிநடத்த முடியவில்லை.

ஆர்சனைப் பற்றி நான் பேசவில்லை, ஏனென்றால் அந்த நேரத்தில் இணைப்பு எனக்குத் தெரியாது. ஆனால், பவுலின் மூலப்பொருள் அனைத்தும் அடிப்படையில் ஹவுஸ்மேன் என்று ஆர்சன் என்னிடம் சொன்னபோது, ​​அவள் வேறு யாரையும் பேட்டி காணவில்லை - நான் யாரைச் சுற்றிப் பார்க்கிறேன், அந்த நேரத்தில் என்ன நடக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியும். .

அவரது செயலாளர், ஆர்சன் ஸ்கிரிப்டை எழுதவில்லை என்றால், நான் தட்டச்சு செய்யும் எல்லா விஷயங்களும் என்ன? நான் பேசிய அனைவருமே, ஒரு நபரிடம், ஆர்சன் ஸ்கிரிப்டை மீண்டும் எழுதினார் என்றார்.

மேலும் காண்க

உண்மைகள் எதிராக உண்மை: டேவிட் பிஞ்சரின் 'மாங்க்' ஹாலிவுட்டின் பொற்காலத்தின் போட்டி வரலாறுகளை எவ்வாறு அணுகுகிறது

திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் பீட்டர் போக்டானோவிச், ஹெர்மன் மான்கிவிச் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியருடன் அசல் நேர்காணல்களைக் கொண்டுள்ளது ...
கோடையில் மஞ்சள் கல்
வரலாற்றாசிரியர் ராபர்ட் கேரிங்கர் கேன் ஸ்கிரிப்ட் வரைவுகள் அனைத்தையும் கண்டுபிடித்தார், வெல்லஸ் இணை எழுத்தாளர் என்பதை 100% நிரூபிக்க முடிந்தது. அவர் அதை 1978 இல் செய்தார் (அ விமர்சன விசாரணை என்ற தலைப்பில் துண்டு சிட்டிசன் கேனின் ஸ்கிரிப்ட்கள் ), ஆனாலும் இங்கே நாங்கள் 40 வருடங்களுக்கும் மேலாக இருக்கிறோம், மேலும் பலரின் மனதில், கடன் பிரச்சினை இன்னும் தீர்க்கப்பட்ட கேள்வி அல்ல. வரலாற்றின் கேல் பதிப்பு தொடர்ந்து இல்லை என்று ஏன் நினைக்கிறீர்கள், அது உண்மையல்ல என்று சொல்ல ஏராளமான சான்றுகள் இருந்தாலும்?

சரி, படித்தவர்கள் தி நியூ யார்க்கர் வேறு அதிகம் படிக்க வேண்டாம், நான் நினைக்கிறேன். மற்ற விஷயம் என்னவென்றால், வேறு யாருக்கும் தெரியாத ஒன்றைக் கண்டுபிடித்ததாக எல்லோரும் சொல்ல விரும்புகிறார்கள், மற்றவர்கள் எல்லோரும் ஒரு முட்டாள், அத்தனை மலம். இது நிறைய தனம்.

ஆர்சன் சொன்னது போல, ஹவுஸ்மேன் அதை அவரிடம் வைத்திருந்தார். நான் நினைக்கிறேன் - மற்றும் ஆர்சன் செய்தார்கள் இல்லை இதைச் சொல்லுங்கள்-ஹவுஸ்மேன் ஆர்சனைக் காதலிக்கிறார். ஜான் ஓரினச்சேர்க்கையாளராக இருந்திருக்கலாம், ஆர்சன் இல்லை. ஏதோ ஒரு விஷயம் நடந்திருக்கலாம். எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் என்ன நடந்தது என்று எனக்கு ஒரு உணர்வு இருக்கிறது. இது ஹவுஸ்மேனை ஒரு மனிதனாக, அழிவு-ஆர்சனின் நற்பெயர் துறையாக மாற்றியது.

சரி, படித்தவர்கள் தி நியூ யார்க்கர் வேறு அதிகம் படிக்க வேண்டாம், நான் நினைக்கிறேன்.

பேக்கர்கள் எந்த சேனலில் விளையாடுகிறார்கள்

நீங்கள் பல ஆண்டுகளாக மான்கிவிச்ஸின் பேரன் பென்னுடன் நட்பாகிவிட்டீர்கள். நீங்கள் இருவரும் அந்த போட்காஸ்ட் தொடரில் பணிபுரிந்தீர்கள், சதி தடிமனாகிறது , ஒன்றாக. இந்த கதையைப் பற்றி பென் தனது சொந்த கருத்துக்களைக் கொண்டிருக்கிறார் என்பது வெளிப்படையானது, மான்கிவிச் குடும்பத்தில் உள்ள பெரும்பாலான மக்கள். நீங்களும் பென்னும் இதைப் பற்றி எப்போதாவது பேசினீர்களா?

உண்மையில் இல்லை. நான் பெனை நேசிக்கிறேன். அவர் ஒரு நல்ல பையன், மிகவும் புத்திசாலி. நாங்கள் ஒன்றாக நன்றாக வேலை செய்கிறோம். ஆனால் நான் அந்த உரையாடலில் இறங்கப் போவதில்லை. நான் அவரது எண்ணத்தை மாற்றப் போவதில்லை, எனவே அதைப் பற்றி பேசுவது நேரத்தை வீணடிக்கும். அவர் அதை ஒரு முறை குறிப்பிட்டுள்ளார், நான் தலையாட்டினேன்.

டேவிட் பிஞ்சரின் திரைப்படம், மாங்க் , இவை அனைத்தையும் மீண்டும் கவனத்தை ஈர்க்கிறது. ஹெர்மன் மான்கிவிச்ஸை வரலாற்றால் எவ்வாறு நினைவில் கொள்ள வேண்டும், குறிப்பாக குடிமகன் கேன் ? அந்தப் படத்தில் அவரது மரபு என்னவாக இருக்க வேண்டும்?

அந்த திரைப்படத்தை உருவாக்க அவர் ஒரு மிகப்பெரிய உதவி என்று நினைக்கிறேன். அவர் அதில் நிறைய வேலைகளைச் செய்தார் என்பது எனக்குத் தெரியும். ஆர்சன் அதை ஒருபோதும் மறுக்கவில்லை. உண்மையில், ஆர்சன் அவருக்கு சிறந்த பில்லிங் கொடுத்தார், எனவே பிரச்சினை என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை. பவுலின் புல்ஷிட் மற்றும் ஹவுஸ்மேனின் துரோகம் ஆகியவை வாழ்கின்றன.

இவான் டேவிஸ் நியூயார்க் நகரில் வசிக்கும் எழுத்தாளர். ட்விட்டரில் அவரைப் பின்தொடரவும் VanEvanDavisSports

பாருங்கள் குடிமகன் கேன் HBO மேக்ஸில்