குளியலறையில் செல்ல பென் மேசையை விட்டு வெளியேறும்போது, டேவ் உடனடியாக லெஸ்லியிடம் தான் காதலிப்பதாகக் கூறுகிறான், லெஸ்லி அதிர்ச்சியடைகிறான். என் காதலன் இங்கே இருக்கும்போது இதை நீங்கள் கொண்டு வர முடியாது, என்கிறார் லெஸ்லி. சரி, நாங்கள் அவரை அகற்றுவோம், அது ஒரு நல்ல அழைப்பு, டேவ் பதிலளித்தார். பென் திரும்பி வருகிறான், டேவ் தனியாக பேசுவதற்கு ஒரு கணம் கிடைப்பது பற்றி லெஸ்லிக்கு தொடர்ந்து அழுத்தம் கொடுக்கிறான், அவள் அதை மீண்டும் மீண்டும் (ஆனால் பணிவுடன்- அதாவது, இது லெஸ்லி) நிராகரிக்கிறது. கடைசியாக, டேவ் பென்னை குளியலறையில் மூலைவிட்டான், அங்கு பென்னிடம் லெஸ்லியிடம் இன்னும் உணர்வுகள் இருப்பதாகக் கூறுகிறான், அவளும் அவ்வாறே உணர்கிறாள் என்று அவனுக்குத் தெரியும்.
இங்குதான் விஷயங்கள் மோசமாகின்றன: அவரும் லெஸ்லியும் ஒருவருக்கொருவர் நேசிப்பதால் டேவ் தவறு என்று பென் பணிவுடன் கூறுகிறார். டேவ் கோபப்படுகிறார், பென்னிடம் அந்தத் தகவல் பொருந்தாது, வெளிப்படையாக, இந்த கட்டத்தில்… நீங்கள் அந்த பகுதியை அழிக்க விரும்புகிறேன். பென் மறுத்துவிட்டார், டேவ் அவரை சிறுநீரகத்திற்கு கைவரிசை காட்டுகிறார், இதனால் லெஸ்லியை தனக்குத்தானே வெல்ல முடியும்.
நெட்ஃபிக்ஸ்
லெஸ்லி உடனடியாக நிலைமையை சரிசெய்கிறார், பின்னர் டேவ் பின்னர் காவல்துறைத் தலைவருக்கான விருந்தில் மன்னிப்பு கேட்கிறார். என்னை மன்னிக்கவும். அது ஊமை, நான் செய்த எல்லாவற்றையும், டேவ் கூறுகிறார். நீங்கள் தான், நீங்கள் என்னை பைத்தியமாக்குகிறீர்கள், நீங்கள் காதலித்தவர் இவர்தான் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன். நல்லது, அவர் மிகவும் - நன்றாக, அவர் இறால், அவர் சிறியவர். இது நூற்றாண்டின் மன்னிப்பு அல்ல, ஆனால் லெஸ்லி அதை ஏற்றுக்கொள்கிறார், எல்லோரும் முன்னேறுகிறார்கள்.
எனவே, இந்த சங்கடமான அத்தியாயத்தை நாம் என்ன செய்வது? 2012 இல் ஒரு பெண்ணை வெல்வதற்காக ஒரு மனிதன் மற்றொரு மனிதனை சிறுநீர் கழிப்பதைப் பார்ப்பது வேடிக்கையாக இருந்திருக்கலாம், ஆனால் 2017 ஆம் ஆண்டில், இது தொனியில்லாதது போல் தெரிகிறது. கைவிலங்கு என்பது மூவரின் கதை வரியின் உச்சக்கட்டமாகும் (அத்தியாயத்தின் மற்ற கதை வரி ஆண்டி, ஏப்ரல், மற்றும் பிரச்சாரப் பாடலைப் பதிவுசெய்ய ரான் மிகவும் வேடிக்கையான முயற்சி), மேலும் இந்த தருணம் பெரிய சிரிப்பை வெளிப்படுத்த வேண்டும் என்பது தெளிவாகிறது. பென் மற்றும் லெஸ்லியின் உறவு எப்போதுமே போற்றத்தக்கது, ஏனென்றால் அவர் ஒரு பெண்ணாகவே பார்க்கிறார், ஒரு வெற்றியாக அல்ல, ஆனால் டேவ் ரிட்டர்ன்ஸ் இந்த பண்பிலிருந்து விலகி, லெஸ்லியை பாலியல்ரீதியான பஞ்ச் கோட்டைத் தவிர வேறொன்றுமில்லை.
எபிசோட் முழுவதிலும் லெஸ்லி போட்டியிடும் ஒரு பொருளாக மட்டுமே செயல்படுகிறார் என்ற உண்மையைத் தவிர, டேவின் மன்னிப்பு சி.கே.யின் பல ஆண்டுகளாக துஷ்பிரயோகம் செய்ததற்கு மன்னிப்புக் கேட்ட அதே செயல்திறன் மச்சத்தில் மேகமூட்டப்பட்டுள்ளது. ஆமாம், டேவ் வெளிப்படையாக வருந்துகிறார் (சி.கே. செய்யத் தவறிய ஒன்று), ஆனால் அவர் தனது பொருத்தமற்ற செயல்களை நியாயப்படுத்துகிறார், அவரை எப்படியாவது லெஸ்லி பைத்தியமாக்குவது தவறு என்று வலியுறுத்துகிறார். பின்னர் அவர் இரட்டிப்பாகி, பென் மிகவும் இறால் மற்றும் சிறியவர் என்பதால் அவர் அவ்வாறு செயல்பட வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார் (அவர் பென் உணவகத்தில் திரும்பி வருவதை அழைக்கிறார்), லெஸ்லியைப் பாதுகாப்பதைத் தவிர வேறு வழியில்லை. நாள் முடிவில், டேவின் மன்னிப்பு லெஸ்லியை காயப்படுத்தியதற்காக வருத்தப்படுவதற்கான உண்மையான அறிக்கை அல்ல; இது தனது சொந்த ஆளுமையை வலியுறுத்துவதற்கும், அதிலிருந்து வருவதை அவர் உணரும் சக்தியை வலுப்படுத்துவதற்கும் ஒரு வழிமுறையாகும்.
நெட்ஃபிக்ஸ்
ஷூர் தனது மன்னிப்பில் கடைசியாக [சி.கே.] பூங்காக்கள் மற்றும் ரெக்கில் இருந்ததைக் குறிப்பிடும்போது, அவர் இந்த அத்தியாயத்தைக் குறிப்பிடுகிறார். சி.கே.யின் தவறான இயல்பு பற்றிய வதந்திகளை ஷூர் கேட்டார் his தனது ஆண்மைக்கு வலுப்படுத்த பெண்களை ஆதிக்கம் செலுத்த வேண்டிய அவசியம் - மற்றும் இன்னும் சரி, இந்த வகையான நடத்தை முற்றிலும் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய மனித விஷயங்களாக எழுத அனுமதிக்கும் ஒரு அத்தியாயம். பூங்காக்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு நகைச்சுவையில் பெண்களுக்கு மிகச்சிறந்த காரியங்களைச் செய்தார் மற்றும் லெஸ்லியை ஒரே மாதிரியான சண்டை முன்மாதிரியாக நிறுவினார், ஆனால் இது ஒரு மோசமான தீர்ப்பு அழைப்பு என்பதை மறுப்பதற்கில்லை.
கேள்விக்குரிய இந்த ஒரு அத்தியாயத்தை அழைப்பது எந்த வகையிலும் முழுத் தொடரையும் விமர்சிப்பதில்லை. எல்லோரும் தவறு செய்கிறார்கள், நம்பமுடியாத புதுமையான ஷூர் தொடர்ந்து நம்மைச் சுற்றியுள்ள உலகத்தை கேள்வி கேட்க பார்வையாளர்களைத் தூண்டும் நிகழ்ச்சிகளைத் தயாரிப்பார் என்பதில் எங்களுக்கு எந்த சந்தேகமும் இல்லை. மாறாக, படைப்பாளர்களுக்கான படி, வதந்திகளை தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்வது மற்றும் அவர்களின் கதைகள் நீங்கள் எதிர்ப்பதாகக் கூறும் அதே ஆழமான வேரூன்றிய பிரச்சினைகளை நிலைநிறுத்த முடியுமா என்பதைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும். பாலியல் வன்கொடுமை மற்றும் துன்புறுத்தல்களில் இருந்து தப்பியவர்கள் தங்கள் கதைகளைச் சொல்ல முன்வருவதற்கான கடினமான, துணிச்சலான வேலையைச் செய்கிறார்கள். அந்தக் கதைகள் எவ்வாறு வழங்கப்படுகின்றன என்பதை படைப்பாளிகள் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டிய நேரம் இது.
ஸ்ட்ரீம் பூங்காக்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு, 'டேவ் ரிட்டர்ன்ஸ்' நெட்ஃபிக்ஸ் இல்